Einbauanleitung für Säulenrückwand und oberen Abstandshalter der Werkbankfräse
By Products for bench top machinists | LittleMachineShop.com | Published: 2026-10-15
Category: Produktbewertungen
Passformhinweise für Säulenabdeckungen und obere Unterlegscheiben-Abstandshalter der HiTorque- und SIEG-Tischfräsmaschinen, mit Entscheidungsregeln zur korrekten Teilezuordnung vor der Bestellung.
Kurze Antwort
Kaufen Sie die hintere Säulenabdeckung nur, wenn Ihre Maschine eine HiTorque Large Bench Mill oder eine SIEG SX3.5 ist; diese obere Abdeckung ist ein modellspezifisches Teil, keine Universalblende. Unterlegscheiben und Distanzstücke sind das Gegenteil: Sie sind günstige, maßbasierte Artikel. Messen Sie daher vor der Bestellung die Welle und den Spalt. Wenn Sie das Modell oder die Maße nicht bestätigen können, stoppen Sie und identifizieren Sie zuerst die Maschine.
Warum Säulenabdeckungen und Distanzstücke unterschiedlich ausfallen
Eine hintere Säulenabdeckung fällt aus physikalischen Gründen aus: Späne und Kühlmittel gelangen an die Rückseite der Säule, die Platte reißt an einem Befestigungspunkt oder sie fehlt einfach nach einem Umzug oder einer Reparatur. Da die Abdeckung an einen bestimmten Säulenguss angepasst ist, ist der Ersatz eine Modellzuordnung, keine Größenbestimmung. Eine Unterlegscheibe oder ein Distanzstück fällt aus maßlichen Gründen aus: Es wird gequetscht, geht bei Riemen- oder Riemenscheibenarbeiten verloren oder wird durch etwas ersetzt, das fast passt. Deshalb verwenden die beiden Teile dieses Leitfadens unterschiedliche Prüfungen.
So identifizieren Sie Ihre Maschine vor der Bestellung
Lesen Sie das Typenschild an der Maschine, nicht die Rechnung oder die Auflistung, von der Sie sie gekauft haben. Notieren Sie das Modell und die Ausladung oder Tischgröße und vergleichen Sie diese dann mit den Passformhinweisen für jedes Teil. Fehlt das Schild, messen Sie stattdessen ein bekanntes Merkmal: Bei Drehmaschinen-Distanzstücken sagen Ihnen der Wellendurchmesser und die Nutbreite mehr als eine Schätzung des Modellnamens. Wenn weder das Schild noch eine Messung verfügbar ist, behandeln Sie das Teil als unbestätigt und fragen Sie vor dem Kauf nach.
- Fotografieren Sie das Typenschild und den Bereich um das fehlende oder beschädigte Teil.
- Notieren Sie eventuelle Keilnuten, deren Breite und ob das Distanzstück am Ende einer Baugruppe sitzt.
- Heben Sie das alte Teil, auch wenn es defekt ist, auf, bis das neue eingebaut ist und die Maschine läuft.
Wann ein günstiges Distanzstück der richtige Kauf ist und wann nicht
Distanzstücke und Unterlegscheiben sind die Teile, bei denen ein niedriger Preis wirklich ein geringes Risiko darstellt, da die Kosten für einen Fehlkauf gering sind und die Passform durch Zahlen definiert ist, die Sie messen können. Der Nachteil ist, dass ein Distanzstück mit dem falschen Innendurchmesser nicht richtig sitzt und eines mit der falschen Dicke die Ausrichtung einer Riemenscheibe oder eines Spanners verändert. Kaufen Sie das bemaßte Teil anstelle einer Annäherung aus dem Baumarkt, wenn die Baugruppe eine Keilnut enthält oder die Riemenausrichtung bestimmt, und akzeptieren Sie einen einfachen Unterlegscheibenersatz nur für unkritische Abstände, bei denen nichts dagegen rotiert.
Gemeinsame Bestellung der Abdeckung und der Kleinteile
Der Versand kostet in der Regel mehr als die Kleinteile, also bündeln Sie sie. Wenn Sie bereits eine Säulenabdeckung ersetzen, überprüfen Sie gleichzeitig den Riemenspanner und den Riemenscheibenbereich, da diese Arbeiten den gleichen Zugang erfordern und oft eine abgenutzte Unterlegscheibe oder ein fehlendes Distanzstück offenbaren. Dies ist auch der Moment, um das Reitstockende einer Drehmaschine zu überprüfen, da ein gelöster Vorschubspindelhalter leichter zu erkennen ist, während die Maschine bereits auseinandergebaut ist.
Entscheidungsregeln für Säulenabdeckungen und obere Distanzstücke
- Regel 1: Passen Sie die Maschine an, nicht das Foto: Die obere hintere Säulenabdeckung ist für HiTorque Large Bench Mills und SIEG SX3.5 Tischfräsmaschinen gelistet. Bestätigen Sie Ihr Modell auf dem Typenschild vor der Bestellung und gehen Sie nicht davon aus, dass eine ähnlich aussehende Säule die gleiche Platte aufnimmt. Modell bestätigt: bestellen. Modell unbekannt: zuerst identifizieren.
- Regel 2: Kaufen Sie bemaßte Distanzstücke nach Maß: Bei einer Unterlegscheibe oder einem Distanzstück entscheiden Außendurchmesser, Innendurchmesser und Dicke über die Passform. Messen Sie die Welle und den Spalt und vergleichen Sie dann mit den angegebenen Abmessungen, anstatt das am ähnlichsten aussehende Teil zu kaufen. Zahlen stimmen überein: sicherer Kauf. Zahlen nahe, aber nicht gleich: weitersuchen.
- Regel 3: Behandeln Sie Keilnuten als zwingende Anforderung: Ein Distanzstück mit einer Keilnut, wie das Timing-Riemenscheiben-Distanzstück mit seiner 4mm Keilnut, kann nicht durch eine einfache Unterlegscheibe gleicher Dicke ersetzt werden, ohne die Art und Weise zu beeinträchtigen, wie die Baugruppe antreibt. Jede Position mit Keilnut benötigt das Teil mit Keilnut.
- Regel 4: Bündeln Sie Kleinteile in einer Bestellung: Abdeckungen, Unterlegscheiben, Distanzstücke und Halter sind im Vergleich zum Versand günstig. Überprüfen Sie den Riemenspanner, die Riemenscheibe und den Reitstockbereich, während die Maschine auseinandergebaut ist, und fügen Sie alles Abgenutzte zur gleichen Bestellung hinzu. Eine Inspektion, eine Sendung, weniger Retouren.
In dieser Anleitung referenzierte Teile
- Säulenrückabdeckung, oben, HiTorque Large Bench Mill: Obere Rückabdeckung für das Säulengehäuse, passend für HiTorque Large Bench Mills und SIEG SX3.5 Tischfräsmaschinen, hergestellt von der Sieg Industrial Group. Dies ist eine modellspezifische Platte, daher ist die Passformprüfung Ihr Maschinenmodell und nicht eine Messung. Wenn Ihre Fräsmaschine nicht eine dieser beiden ist, ist diese Abdeckung nicht der richtige Ausgangspunkt.
- Unterlegscheibe / Distanzstück 1, Riemenspanner, 9x20 Tischdrehmaschine: Unterlegscheibe oder Distanzstück, verwendet in der 9x20 Tischdrehmaschinen-Riemenspannerbaugruppe, mit einem Außendurchmesser von 20mm, Innendurchmesser von 9mm und einer Dicke von 6mm. Die drei Abmessungen sind die gesamte Entscheidung. Messen Sie die Spannerwelle und den Raum, den die Unterlegscheibe einnimmt; wenn die Zahlen nicht übereinstimmen, wird das Teil nicht richtig sitzen.
- Distanzstück, Timing-Riemenscheibe, 8.5x20 Tischdrehmaschine: Distanzstück für die Timing-Riemenscheibenbaugruppe an HiTorque 8.5x20 und SIEG SC4 Tischdrehmaschinen, passend am Ende des Riemenscheibensystems mit einer Keilnut für einen 4mm Keil. Die Keilnut ist das Detail, das dies von einem generischen Distanzstück unterscheidet. Eine einfache Unterlegscheibe ähnlicher Dicke wird die Riemenscheibe nicht richtig antreiben.
- Halteplatte, Reitstock-Vorschubspindel, 9x20 Tischdrehmaschine: Reitstock-Vorschubspindel-Halteplatte für SC4 Tischdrehmaschinen, die an der Rückseite des Reitstocks montiert wird und die Skala ring und Vorschubspindel in Position hält. Es lohnt sich, dies nur zu einer Säulen- oder Riemenscheibenbestellung hinzuzufügen, wenn Sie eine SC4 betreiben, da es sich um ein Drehmaschinenteil handelt und nicht an eine Fräsmaschine passt.
Ist dies das richtige Teil für Ihre Maschine?
Geeignet für
- Besitzer einer HiTorque Large Bench Mill oder SIEG SX3.5, die die obere hintere Säulenabdeckung ersetzen oder anbringen müssen
- HiTorque 8.5x20 und SIEG SC4 Drehmaschinenbesitzer, die das Timing-Riemenscheiben-Distanzstück mit seiner 4mm Keilnut ersetzen
- 9x20 Tischdrehmaschinenbesitzer, die den Riemenspanner warten und die Abmessungen 20mm, 9mm und 6mm bestätigen können
- Jeder, der bereits andere Kleinteile bestellt und den Versand für eine einzelne Maschine bündeln möchte
Nicht geeignet für
- Maschinen außerhalb der aufgeführten HiTorque- und SIEG-Modelle, da die Abdeckung und das Distanzstück mit Keilnut modellspezifisch sind
- Käufer, die ihr Modell nicht bestätigen oder die Welle und den Spalt nicht messen können, sollten zuerst die Maschine identifizieren
- Jeder, der hofft, eine Baumarkt-Unterlegscheibe in einer Position mit Keilnut oder Riemenausrichtung zu ersetzen
