Vis d'avance de l'axe Y sur le HiTorque Bench Mill Deluxe : guide de compatibilité
By Products for bench top machinists | LittleMachineShop.com | Published: 2026-10-31
Category: Guides pratiques
Remplacez la vis d'avance de l'axe Y sur une HiTorque Bench Mill Deluxe grâce à un contrôle d'ajustement étape par étape, un diagnostic du jeu et une séquence d'installation qui évite d'endommager les filets.
Réponse rapide
Ne remplacez la vis d'avance de l'axe Y d'une HiTorque Bench Mill Deluxe qu'après avoir confirmé que le jeu se trouve dans la vis et l'écrou, et non dans les roulements ou le lardon. Utilisez la pièce de rechange Sieg 6550-11-14, vérifiez l'engagement du filetage à la main avant de monter la table, et réglez la précharge des roulements avant de serrer l'écrou.
Pourquoi le jeu de l'axe Y n'est pas toujours la vis d'avance
Le jeu sur l'axe Y peut provenir de quatre endroits : les filets de la vis d'avance, l'écrou en bronze, le empilement de roulements de butée ou un lardon desserré. Remplacer la vis alors que l'écrou est usé ne fait que déplacer le jeu vers une pièce neuve. Avant de commander, bloquez la table et essayez de tourner le volant Y à la main ; si le volant bouge sans que la table bouge, le jeu se trouve dans l'empilement de roulements ou l'écrou, pas dans les filets de la vis.
Une vis d'avance usée se manifeste généralement par des points durs au milieu de la course et des points mous aux extrémités, ou par un aplatissement visible du filet. Si le jeu est uniforme sur toute la course, soupçonnez d'abord l'écrou ou les roulements.
Contrôles d'ajustement avant de retirer l'ancienne vis
La vis d'avance de l'axe Y de la HiTorque Bench Mill Deluxe est référencée comme pièce Sieg 6550-11-14. Comparez la pièce de rechange à l'ancienne vis, table déposée : longueur totale, sens du filetage et diamètre du tourillon de roulement côté volant. Une vis qui se visse à la main mais qui grippe au niveau du tourillon de roulement chargera les roulements de butée et semblera dure au volant.
Si la fiche du catalogue n'indique ni le pas de filetage ni le diamètre du tourillon, mesurez votre ancienne vis et comparez avant le montage. La fiche ne publie pas ces dimensions, l'ancienne pièce est donc votre référence.
Quand remplacer aussi l'écrou
Une vis d'avance neuve tournant dans un écrou usé conservera du jeu. Si l'ancien écrou présente une usure visible du filet ou si le jeu était uniforme sur toute la course, prévoyez de remplacer l'écrou en même temps que la vis. Si l'écrou est en bon état, nettoyez-le et vérifiez que la nouvelle vis s'y visse à la main avant l'installation.
Ne forcez pas une vis neuve dans un écrou serré. Si elle grippe à la main, arrêtez-vous et vérifiez le départ du filet et le numéro de pièce plutôt que de la faire tourner en avance motorisée.
Remplacement de la vis d'avance de l'axe Y, étape par étape
- Mesurez le jeu avant le démontage : Placez un comparateur à cadran contre la table Y et tournez le volant pour relever le jeu à l'avant, au milieu et à l'arrière de la course. Notez les valeurs. Si le jeu est identique aux trois points, vérifiez l'écrou et les roulements avant d'acheter une vis.
- Déposez la table et l'ancienne vis : Soutenez la table, retirez la visserie d'extrémité de l'axe Y et faites glisser la table pour la dégager. Retirez l'ancienne vis d'avance et conservez l'empilement de roulements de butée dans l'ordre. Posez les rondelles de roulement sur un plateau dans l'ordre de dépose ; les inverser modifie la précharge.
- Comparez la vis neuve à l'ancienne : Vérifiez la longueur, le sens du filetage et le diamètre du tourillon de roulement par rapport à l'ancienne vis. Vissez la nouvelle vis dans l'écrou à la main. Si elle grippe à la main, arrêtez-vous ; ne l'installez pas et ne faites pas fonctionner la table pour la libérer.
- Installez la vis et réglez la précharge des roulements : Faites glisser la nouvelle vis en place, remontez l'empilement de roulements de butée dans l'ordre d'origine et serrez l'écrou de retenue jusqu'à ce que le jeu axial du volant disparaisse juste. Ne serrez pas excessivement. Un serrage excessif de l'écrou ajoute une résistance qui se ressent comme un point dur dans la vis.
- Remontez la table et revérifiez le jeu : Faites glisser la table en place, réglez le lardon et répétez le contrôle au comparateur à l'avant, au milieu et à l'arrière. Comparez avec vos valeurs d'avant remplacement. Si le jeu reste uniforme, l'écrou ou l'empilement de roulements nécessite encore une intervention.
Caractéristiques de la pièce de rechange
- Vis d'avance, axe Y, HiTorque Bench Mill Deluxe: Pièce Sieg 6550-11-14, SKU 6266, référencée comme vis d'avance de l'axe Y pour la HiTorque Bench Mill Deluxe. Commander par numéro de pièce et SKU évite une vis d'ajustement approximatif provenant d'un autre modèle de fraiseuse.
Vis d'avance, axe Y, HiTorque Bench Mill Deluxe
